top of page

Week Trips

Walsden (قمة قناة Rochdale)

 

66 ميلا و 112 قفل  

 

رحلة بحرية لمدة أسبوع.  

 

من ويكفيلد ، توجه نحو المنبع على ملاحة Calder & Hebble متبعًا طريق Brighouse إلى Cooper Bridge Junction. من هنا ، حافظ على حق البقاء في ملاحة كالدر وهيبل للوصول إلى حوض بريغهاوس. بعد الوصول إلى حوض Brighouse ، اتبع طريق جسر Sowerby واستمر على طول القناة إلى جسر Sowerby مرورًا بأقفال Elland و Salterhebble على طول الطريق. يوجد في Sowerby Bridge الكثير من المتاجر ، لذا فهو مكان مثالي للتوقف للاستراحة ، انظر الطريق أعلاه لمزيد من التفاصيل. من جسر Sowerby ، توجه إلى المنبع تاركًا Calder و Hebble Navigation للانضمام إلى قناة Rochdale. بعد فترة وجيزة من أول قفلين ، يوجد نفق Tuel lane والذي يتبعه مباشرة قفل Tuel lane ، وهو أعمق قفل في المملكة المتحدة بعمق 6 أمتار. يتم تشغيل هذا القفل من قبل حراس أقفال CRT ويفتح طوال اليوم أيام الجمعة والسبت والأحد والاثنين خلال الموسم الرئيسي. المرور في الأيام الأخرى: تتطلب أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس الحجز المسبق ، راجع موقع CRT لمزيد من التفاصيل. من هنا تابع صعودًا ومرورًا بقرية Mytholmroyd ، واصل طريقك عبر نفق قصير للوصول إلى جسر Hebden إلى مسافة أبعد قليلاً. هيبدين بريدج هي مدينة صغيرة بها الكثير من المحلات التجارية الواقعة على حافة بينينز ، وهي مكان جميل للرسو والذهاب في نزهة ممتعة. بعد مغادرة جسر هيبدن ، تتعرج القناة صعودًا عبر الوادي وإلى بينينز مروراً بالأراضي الحرجية وبعض المستوطنات الصغيرة على طول الطريق قبل الخروج للوصول إلى تودموردن. يوجد هنا المزيد من المتاجر بالإضافة إلى الوصول إلى مجمع مرافق مع التخلص من السان ونقطة المياه. ما وراء ذلك هو القفل 19 ، قفل Todmorden المقصلة الذي يتطلب مفتاح CRT للعمل. من هنا تستمر القناة صعودًا إلى قلب بينينز. بعد اجتياز قرية Walsden ، توجه عبر عدد قليل من الأقفال للوصول إلى أسفل East Summit Lock ، 36E. هذا هو آخر مكان للالتفاف قبل التوجه فوق القمة والذي عادة ما يكون متاحًا فقط لراكبي القوارب الذين يقومون برحلة إلى الأمام ، وبالتالي يمثل أبعد نقطة في هذه الرحلة. عادة ما تكون هناك مساحة للترابط هنا إذا لم تستدير ورسو بعيدًا قليلاً حيث إنه يستحق الذهاب في نزهة قصيرة إلى القمة  فوق القفل 36 قبل أن يتجه للخلف. رحلة أسبوع كامل موصى بها للغاية ومجزية للغاية عبر البلدات الجميلة والريف مع الكثير من المناظر المذهلة على Pennines. يمكن أن يمثل تحديًا في بعض الأحيان ، لذا من المفيد التوقف والاستراحة في بعض البلدات والقرى العديدة على طول الطريق. 

Walsden
مارسدن (نفق واقف)

48 ميلاً و 126 قفلًا  

 

رحلة بحرية لمدة أسبوع.  

 

اترك ويكفيلد واتجه نحو المنبع في كالدر وهيبل للملاحة متبعًا طريق هيدرسفيلد. عند تقاطع Cooper Bridge ، انعطف يسارًا للانضمام إلى قناة Huddersfield Broad واستمر في الصعود للوصول إلى مركز Huddersfield. عند الوصول إلى Huddersfield واصل المضي قدمًا مباشرة ، مروراً بحوض Aspley Bridge على اليسار وكتلة المرافق على اليمين. استمر أسفل جسر الطريق واتبع القناة للوصول إلى القفل 1E قليلاً. من هنا تصبح القناة ضيقة مما يمثل أيضًا بداية قناة هيدرسفيلد الضيقة. بعد فترة وجيزة ، توجد غرفة القفل الأصلية للقفل 2E ومن هنا يتم نسج القناة حول عدد من المطاحن القديمة إلى نفق بيتس وبعد ذلك مباشرة يتم القفل الجديد 2E. بعد فترة وجيزة يوجد نفق آخر ، نفق البائعين والذي تم قفله أيضًا بعد ذلك مباشرة. شهدت هذه المنطقة تطورات مختلفة في السنوات الأخيرة كجزء من واجهة هيدرسفيلد المائية الجديدة. تضمن جزء من هذا إعادة قفل 3E إلى موضعه الأصلي حيث لا يزال حتى اليوم حيث تم تحريكه مرة أخرى على بعد بضعة أمتار لتمكين القناة من المرور تحت ساحة هندسية لم تعد موجودة. من هنا تتسلق القناة بشكل حاد خارج هدرسفيلد عبر Milnsbridge و Linthwaite للوصول إلى قرية Slaithwaite. يوجد هنا الكثير من المراسي وكتلة المرافق جنبًا إلى جنب مع العديد من المتاجر مما يجعله مكانًا مثاليًا لأخذ قسط من الراحة والذهاب للتنزه. بعد فترة وجيزة من Slaithwaite ، ظهر Shuttle Lock وهو قفل مقصلة ويتطلب مفتاح CRT للعمل. من هنا تستمر القناة في تسلق الوادي عبر الريف المفتوح باتجاه Pennines. عند الوصول إلى القفل 32E ، تكون هذه بداية سلسلة من الأقفال المعروفة باسم رحلة مارسدن. بعد الوصول إلى القمة في Lock 42E ، توجد قرية Marsden حيث يوجد الكثير من المراسي والعديد من المتاجر مما يجعل مرة أخرى مكانًا مثاليًا للتوقف وأخذ قسط من الراحة. يقع نفق Standedge خلف مارسدن مباشرة ، وهو أطول نفق في بريطانيا. لا يتم تضمين المرور عبر النفق في هذا المسار لأنه يتطلب حجزًا مسبقًا ومتاحًا فقط في أيام معينة ولكن يوجد مركز زوار يستحق الزيارة. رحلة أسبوعية أخرى موصى بها للغاية ومجزية للغاية عبر القرى الجميلة والريف المفتوح مع الكثير من المناظر المذهلة على Pennines. الكثير من الأقفال في هذه الرحلة ويمكن أن تكون صعبة في بعض الأحيان لذا من المفيد التوقف وأخذ قسط من الراحة في بعض القرى العديدة على طول الطريق.

Marsden

Due to having narrow locks this route can only be completed on Scouting Venture. 

بينجلي وسكيبتون  

94 ميلاً و 80 قفلًا  

 

رحلة بحرية لمدة أسبوع

 

اترك ويكفيلد واتجه نحو المصب متبعًا طرق كاسلفورد ولييدز ورودلي مروراً بستانلي فيري وكاسلفورد ولييدز للوصول إلى رودلي. من هنا استمر على طول القناة التي تمر عبر Apperley Bridge Marina إلى Dobson Locks حيث توجد كتلة مرافق. تمر القناة بعد ذلك بمدخل قناة برادفورد السابقة التي أغلقت في عام 1922 لتصل إلى شيبلي حيث توجد المراسي والكثير من المتاجر. يقع خلف سالتير مباشرةً حيث توجد مطحنة الأملاح التي تستحق الزيارة ولديها أيضًا مراسي إقامة قصيرة خاصة بها. من هنا استمر صعودًا عبر أقفال Dowley Gap للوصول إلى Bingley حيث يوجد الكثير من المتاجر مرة أخرى. مباشرة بعد Bingley 3 Rise Locks ، تليها Bingley 5 Rise Locks. يتم تشغيل كلاهما من قبل موظفي CRT ويمكن إجراء المرور يوميًا بين الساعة 8 صباحًا و 5 مساءً خلال موسم الذروة ، راجع موقع CRT لمزيد من التفاصيل. فوق ارتفاع Bingley 5 ، يوجد مبنى مرافق به دشات ، ويقع بجوار المقهى جنبًا إلى جنب مع مراسي للزوار في مكان أبعد قليلاً. بعد أن غادرت أقفال ارتفاع Bingley 5 ، تتجه القناة إلى الريف ، مرت بقرية Riddleston حيث توجد Old Riddleston Hall وإلى بلدة Silsdon الصغيرة. بين مجموعات Bingley و Skipton ستلاحظ عدم وجود أقفال على امتداد القناة هذا ، ولكن بدلاً من ذلك هناك العديد من الجسور المتأرجحة ، وهي مزيج من الجسور الكهربائية واليدوية. من Silsden ، تستمر القناة في التعرج عبر الريف باتجاه Skipton مع إطلالات أعلى وأسفل الوادي. بعد اجتياز قرية كيلدويك ثم لو برادلي ، تصل القناة قريبًا إلى سكيبتون حيث توجد كتلة منشآت ومرسى ليلي. تضم المدينة أيضًا الكثير من المتاجر وقلعة Skipton التي تستحق الزيارة إذا سمح الوقت بذلك. طريق صعب ولكنه مجزٍ للغاية مع إطلالات واسعة على يوركشاير ديلز ، رحلة عبر أقفال بينجلي 3 رايز و 5 رايز الشهيرة والعديد من الأماكن للتوقف والاستراحة.

Skipton
دونكاستر وشيفيلد

116 ميلا و 70 قفل  

 

رحلة بحرية لمدة أسبوع

 

من ويكفيلد ، اتجه إلى المصب على طول Aire ومرت كالدر للملاحة ، ستانلي فيري ، كاسلفورد إلى نوتنجلي. عند التقاطع ، اتجه يمينًا للبقاء على Aire و Calder وعند التقاطع خلف قفل Pollington ، انعطف يمينًا واتبع قناة New Junction إلى Bramwith Junction. يستمر الطريق إلى شيفيلد للأمام مباشرة ويمر بارنبي دون بعد فترة وجيزة حيث توجد مرافق بجوار جسر الرفع. من هنا اتبع القناة عبر Long Sandall Lock حيث توجد أيضًا مرافق للوصول إلى Doncaster بعد فترة قصيرة. هناك الكثير من المساحات التي يمكن الوصول إليها من خلال الوصول إلى المرافق ووسط المدينة. بعد مغادرة دونكاستر ، استمر على طول القناة مروراً بـ Sprotbrough و Conisbrough ومدخل قناة Dean & Dove المهجورة حاليًا. بعد وقت قصير من وصول القناة إلى روثرهام حيث توجد مراسي ومرافق للزوار. من هنا استمر في اتجاه مجرى النهر إلى أقفال Tinsley وبعد المرور عبر 12 أقفالًا ، اتبع القناة للامتداد النهائي إلى Sheffield حيث توجد المراسي والمرافق في حوض القناة. رحلة بحرية لمدة أسبوع كامل تشمل كلاً من الأقفال الكهربائية واليدوية وجسور المصاعد الكهربائية وتجتاز الكثير من المواقع الصناعية التي لم نرها في رحلاتنا الأسبوعية الأخرى. 

Sheffield
bottom of page