top of page

Week Trips

والسڈن (سمٹ روچڈیل کینال)

 

66 میل اور 112 تالے  

 

1 ہفتوں کا سفر۔  

 

ویک فیلڈ سے اوپر کی طرف کیلڈر اور ہیبل نیویگیشن پر برائی ہاؤس کے راستے کے بعد کوپر برج جنکشن تک۔ یہاں سے برائی ہاؤس بیسن میں پہنچنے کے لیے کیلڈر اور ہبل نیویگیشن پر رہنے کا حق رکھیں۔ برائی ہاؤس بیسن میں پہنچنے کے بعد سووربی پل کے راستے پر عمل کریں اور نہر کے ساتھ سووربی برج تک جاری رکھیں جو راستے میں ایلینڈ اور سالٹر ہبل تالوں سے گزرتا ہے۔ سووربی برج میں کافی دکانیں ہیں لہذا وقفے کے لیے رکنے کے لیے ایک مثالی جگہ ، مزید تفصیلات کے لیے اوپر والا راستہ دیکھیں۔ سووربی برج سے اوپر کی طرف کاڈر اور ہیبل نیویگیشن چھوڑ کر روچڈیل نہر میں شامل ہونے کے لیے۔ پہلے دو تالوں کے تھوڑی دیر بعد ٹول لین ٹنل ہے جس کے فورا بعد ٹول لین لاک ہے ، جو برطانیہ میں سب سے گہرا لاک 6 میٹر گہرا ہے۔ یہ لاک CRT لاک کیپرز کے ذریعے چلتا ہے اور جمعہ ، ہفتہ ، اتوار اور پیر کے دن پورے سیزن کے دوران کھلا رہتا ہے۔ دوسرے دنوں میں گزرنا: منگل ، بدھ اور جمعرات کو اعلی درجے کی بکنگ کی ضرورت ہوتی ہے ، مزید تفصیلات کے لیے CRT ویب سائٹ دیکھیں۔ یہاں سے اوپر کی طرف چلتے ہیں اور میتھلمروڈ گاؤں سے گزرتے ہوئے ، ایک چھوٹی سی سرنگ سے گزرتے ہوئے تھوڑا سا آگے ہیبڈن برج پہنچیں۔ ہیبڈن برج ایک چھوٹا سا قصبہ ہے جس میں پینینز کے کنارے پر بہت سی دکانیں ہیں ، جو کہ گھومنے پھرنے اور آرام سے ٹہلنے کے لیے ایک خوبصورت جگہ ہے۔ ہیبڈن برج سے نکلنے کے بعد نہر اوپر کی طرف وادی سے گزرتی ہے اور ٹنڈورڈن پہنچنے سے پہلے راستے میں جنگلات اور کچھ چھوٹی بستیوں سے گزرنے والی پینینز میں جاتی ہے۔ یہاں مزید دکانیں ہیں جن میں ایلسان ڈسپوزل اور واٹر پوائنٹ کے سہولیات بلاک تک رسائی ہے۔ اس سے ذرا آگے لاک 19 ہے ، ٹوڈمورڈن گیلوٹین لاک جس کو چلانے کے لیے CRT کلید درکار ہوتی ہے۔ یہاں سے نہر اوپر کی طرف اور پینینز کے دل میں جاری ہے۔ والسڈن گاؤں سے گزرنے کے بعد ، ایسٹ سمٹ لاک ، 36 ای کے بالکل نیچے پہنچنے کے لیے کچھ اور تالوں سے گزریں۔ یہ چوٹی پر جانے سے پہلے گھومنے کی آخری جگہ ہے جو عام طور پر صرف کشتیوں کے لیے دستیاب ہوتی ہے جو آگے کا سفر کرتی ہے اور اسی وجہ سے اس سفر میں سب سے دور کی نشاندہی کرتی ہے۔ یہاں گھومنے کے لیے عموما space جگہ ہوتی ہے اگر مڑیں اور تھوڑا سا نیچے نہ جائیں کیونکہ یہ چوٹی پر تھوڑی سیر کے لیے جانا مناسب ہے  واپس جانے سے پہلے لاک 36 کے اوپر۔ ایک انتہائی تجویز کردہ اور انتہائی فائدہ مند پورے ہفتے کا سفر خوبصورت شہروں اور دیہی علاقوں کے ذریعے جس میں پینینز کے بارے میں بہت سارے حیرت انگیز نظارے ہیں۔ راستے میں بہت سے شہروں اور دیہات میں سے کچھ میں رکنا اور وقفہ لینا اس وقت مشکل ہو سکتا ہے۔ 

Walsden
Tuel Lane Tunnel

Tuel Lane Tunnel

Tuel Lock

Tuel Lock

Hebden Bridge

Hebden Bridge

Todmorden

Todmorden

Lock 36E Summit Lock

Lock 36E Summit Lock

Lock 32E

Lock 32E

مارسڈن (اسٹینڈج ٹنل)

48 میل اور 126 تالے  

 

1 ہفتوں کا سفر۔  

 

ویک فیلڈ کو چھوڑیں اور ہڈرز فیلڈ کے راستے کے بعد کیلڈر اور ہیبل نیویگیشن پر اوپر جائیں۔ کوپر برج جنکشن پر ہڈرز فیلڈ براڈ نہر میں شامل ہونے کے لیے بائیں مڑیں اور ہڈرز فیلڈ کے مرکز تک پہنچنے کے لیے اوپر کی طرف جاری رکھیں۔ ہڈرز فیلڈ پہنچنے کے بعد سیدھے آگے بڑھیں ، بائیں طرف اسپلے برج بیسن اور دائیں طرف سہولیات بلاک سے گزریں۔ روڈ برج کے نیچے جاری رکھیں اور نہر کی پیروی کرتے ہوئے لاک 1E سے تھوڑا آگے جائیں۔ یہاں سے نہر تنگ ہو جاتی ہے جو ہڈرز فیلڈ تنگ کینال کے آغاز کی نشاندہی کرتی ہے۔ اس کے فورا بعد لاک 2E کا اصل لاک چیمبر ہے اور یہاں سے پھر نہر کئی پرانی ملوں کے گرد بٹس سرنگ تک بنتی ہے اور اس کے فورا after بعد نیا لاک 2E ہے۔ تھوڑی دیر کے بعد ایک اور سرنگ ہے ، سیلرز ٹنل جس کے فورا. بعد دوبارہ تالا بھی لگا ہوا ہے۔ اس علاقے نے حالیہ برسوں میں نئے ہڈرز فیلڈ واٹر فرنٹ کے حصے کے طور پر مختلف ترقیات دیکھی ہیں۔ اس کا ایک حصہ لاک 3E کو اپنی اصل پوزیشن پر بحال کرنا بھی شامل ہے جہاں یہ آج بھی موجود ہے کیونکہ اسے ایک بار چند میٹر آگے بڑھایا گیا تھا تاکہ نہر کو انجینئرنگ یارڈ کے نیچے سے گزرنے کے قابل بنایا جا سکے جو اب موجود نہیں ہے۔ یہاں سے نہر کھڑی ہو کر ہڈرز فیلڈ سے نکلتی ہے اور ملنس برج اور لنتھ ویٹ سے ہوتی ہوئی سلیتھ ویٹ گاؤں پہنچتی ہے۔ یہاں بہت ساری دکانیں اور سہولیات کا بلاک ہے اور کئی دکانوں کے ساتھ یہ وقفہ لینے اور گھومنے پھرنے کے لیے ایک مثالی جگہ ہے۔ سلیتھ ویٹ کے تھوڑی دیر بعد شٹل لاک ہے جو ایک گیلوٹین لاک ہے اور اسے چلانے کے لیے CRT کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہاں سے نہر کھلے دیہی علاقوں سے وادی کے اوپر چڑھتی رہتی ہے۔ تالا 32E تک پہنچنے کے بعد یہ تالے کے ایک سلسلے کا آغاز ہے جسے مارسڈین فلائٹ کہا جاتا ہے۔ لاک 42E پر چوٹی پر پہنچنے کے بعد مارسڈن گاؤں ہے جہاں بہت ساری دکانیں اور کئی دکانیں ہیں جو دوبارہ رکنے اور وقفے کے لیے ایک مثالی جگہ بناتی ہیں۔ مارسڈن کے بالکل آگے اسٹینڈج ٹنل ہے ، جو برطانیہ کی سب سے لمبی سرنگ ہے۔ سرنگ سے گزرنا اس راستے میں شامل نہیں ہے کیونکہ اس کے لیے اعلی درجے کی بکنگ کی ضرورت ہوتی ہے اور یہ صرف مخصوص دنوں میں دستیاب ہوتا ہے لیکن ایک وزیٹر سینٹر ہے جو دیکھنے کے قابل ہے۔ خوبصورت دیہات اور کھلے دیہی علاقوں کے ذریعے ایک اور انتہائی تجویز کردہ اور بہت فائدہ مند پورے ہفتے کا سفر پینینز کے بارے میں بہت سارے حیرت انگیز نظاروں کے ساتھ۔ اس سفر میں بہت سے تالے ہیں اور بعض اوقات یہ مشکل ہو سکتا ہے کہ راستے میں بہت سے دیہاتوں میں رکنا اور وقفہ لینا ضروری ہے۔

Marsden
Huddersfield Narrow Canal Lock 1E

Huddersfield Narrow Canal Lock 1E

Shuttle Guillotine Lock

Shuttle Guillotine Lock

Slaithwaite

Slaithwaite

Standedge Tunnel Visitors Centre

Standedge Tunnel Visitors Centre

Marsden

Marsden

Standedge Tunnel

Standedge Tunnel

Due to having narrow locks this route can only be completed on Scouting Venture. 

بنگلے اور سکپٹن۔  

94 میل اور 80 تالے  

 

1 ہفتوں کا سفر۔

 

کیک فورڈ ، لیڈز اور روڈلے کے راستوں کے بعد ویک فیلڈ چھوڑیں اور نیچے کی طرف جائیں ، روڈلے پہنچنے کے لیے سٹینلے فیری ، کیسل فورڈ اور لیڈز سے گزرے۔ یہاں سے نہر کے ساتھ جاری رکھیں اپرلے برج مرینا سے گزر کر ڈوبسن لاکس جہاں ایک سہولت بلاک ہے۔ اس کے بعد یہ نہر سابق بریڈفورڈ نہر کے داخلی راستے سے گزرتی ہے جو 1922 میں شپلی پہنچنے کے لیے بند ہوئی تھی جہاں دکانیں اور بہت سی دکانیں ہیں۔ سالٹائر کے بالکل آگے ہے جہاں سالٹ مل ہے جو دیکھنے کے لائق ہے اور اس کے اپنے مختصر قیام کی جگہ بھی ہے۔ یہاں سے ڈاؤلی گیپ لاکس کے ذریعے اوپر کی طرف جاری کرتے ہوئے بنگلے پہنچیں جہاں دوبارہ کافی دکانیں ہیں۔ اس کے فوراly بعد Bingley 3 Rise Locks ہے ، جس کے بعد Bingley 5 Rise Locks ہیں۔ یہ دونوں CRT عملے کے ذریعہ چلائے جاتے ہیں اور چوٹی کے موسم کے دوران صبح 8 بجے سے شام 5 بجے کے درمیان راستہ بنایا جا سکتا ہے ، مزید تفصیلات کے لیے CRT ویب سائٹ دیکھیں۔ بنگلے 5 رائز کے اوپر شاورز کے ساتھ ایک سہولیات کا بلاک ہے ، جو کیفے کے ساتھ واقع ہے اور وزیٹر موورنگ کے ساتھ تھوڑا سا آگے۔ بنگلے 5 رائز لاکس کو چھوڑ کر دیہی علاقوں میں نہر کے سروں کو باہر نکالتے ہوئے ، ریڈلسٹن گاؤں سے گزرا جہاں پرانا ریڈلسٹن ہال ہے اور چھوٹے شہر سلڈسن کی طرف۔ بنگلے اور اسکیپٹن گروپوں کے درمیان دیکھیں گے کہ نہر کے اس حصے پر کوئی تالے نہیں ہیں بلکہ اس کے بجائے کئی سوئنگ برج ہیں ، دونوں برقی اور دستی پلوں کا مجموعہ۔ سلسڈن سے نہر دیہی علاقوں میں سکپٹن کی طرف گھومتی رہتی ہے جس سے وادی کے اوپر اور نیچے دونوں نظارے ہوتے ہیں۔ کلڈوک گاؤں اور پھر لو بریڈلے سے گزرنے کے بعد نہر جلد ہی سکپٹن پہنچتی ہے جہاں ایک سہولیات کا بلاک اور راتوں رات مورنگ ہے۔ اس قصبے میں بہت سی دکانیں اور اسکیپٹن کیسل بھی ہے جو کہ وقت آنے پر دیکھنے کے قابل ہے۔ یارکشائر ڈیلز کے وسیع نظریات کے ساتھ ایک چیلنجنگ لیکن بہت فائدہ مند راستہ ، ایک سفر اگرچہ مشہور بنگلے 3 رائز اور 5 رائز لاکس اور رکنے اور وقفے کے لیے بہت سی جگہیں۔

Skipton
Salts Mill

Salts Mill

Bingley 3 Rise Locks

Bingley 3 Rise Locks

Skipton

Skipton

Bingley 5 Rise Locks

Bingley 5 Rise Locks

Skipton

Skipton

ڈونکاسٹر اور شیفیلڈ۔

116 میل اور 70 تالے  

 

1 ہفتوں کا سفر۔

 

ویک فیلڈ سے ، آئر اور کالڈر نیوی گیشن کے ساتھ نیچے کی طرف سر ، اسٹینلے فیری ، کیسل فورڈ سے نوٹنگلے تک۔ جنکشن پر آئیر اور کالڈر پر رہنے کا حق اور پولنگٹن لاک سے بالکل باہر جنکشن پر ، دائیں مڑیں اور نیو جنکشن کینال سے براموتھ جنکشن تک جائیں۔ شیفیلڈ کا راستہ سیدھا آگے چلتا ہے اور تھوڑی دیر بعد بارنبی ڈن سے گزرتا ہے جہاں لفٹ برج کے آگے سہولیات ہیں۔ یہاں سے لانگ سینڈل لاک کے ذریعے نہر کی پیروی کریں جہاں تھوڑی دیر بعد ڈونکاسٹر پہنچنے کی سہولیات بھی موجود ہیں۔ سہولیات اور ٹاؤن سینٹر تک رسائی کے ساتھ کافی جگہ موجود ہے۔ ڈونکاسٹر چھوڑنے کے بعد ، سپروٹ برو ، کونسبرو اور اس وقت غیر استعمال شدہ ڈین اینڈ ڈو نہر کے داخلی راستے کے ساتھ جاری رکھیں۔ تھوڑی دیر بعد نہر روتھرہم پہنچی جہاں وزیٹر مورنگ اور سہولیات ہیں۔ یہاں سے نیچے کی طرف ٹنسلے کے تالوں تک جاری رکھیں اور 12 تالوں سے گزرنے کے بعد ، نہر کو شیفیلڈ میں حتمی پھیلاؤ کے لیے پیروی کریں جہاں نہر کے بیسن میں موریاں اور سہولیات موجود ہیں۔ ایک مکمل ہفتہ کا سفر جس میں الیکٹرک اور مینوئل تالے ، الیکٹرک لفٹ پل اور کئی صنعتی مقامات گزرتے ہیں جو ہمارے دوسرے ہفتے کے دوروں میں نہیں دیکھے جاتے۔ 

Sheffield
Doncaster

Doncaster

Tinsley Locks

Tinsley Locks

Sheffield Basin

Sheffield Basin

Sheffield Basin

Sheffield Basin

Sheffield Basin

Sheffield Basin

bottom of page